intryga

intryga
{{stl_3}}intryga {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}intrɨga{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}podstępne działanie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Intrige {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Ränkespiel {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}knuć {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_49}}snuć{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_22}}intrygi [przeciwko komuś] {{/stl_22}}{{stl_14}}Intrigen [gegen jdn] spinnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_12}}teatr{{/stl_12}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_12}}lit {{/stl_12}}{{stl_14}}Intrige {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • intryga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. intrygaydze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zaplanowane, przemyślane, podstępne działanie (wykorzystujące często nieświadome niczego osoby), prowadzone dla osiągnięcia… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • intryga — ż III, CMs. intrygaydze; lm D. intrygayg 1. «chytre, podstępne działanie dla osiągnięcia jakiegoś celu; podstęp, knowanie, matactwo» Babska intryga. Intrygi dworskie, dyplomatyczne, polityczne. Knuć, prowadzić, snuć intrygi przeciw komuś.… …   Słownik języka polskiego

  • intryga — Snuć sieć intryg; snuć intrygi zob. snuć …   Słownik frazeologiczny

  • Villa Intryga — (Слупск,Польша) Категория отеля: Адрес: Kozietulskiego 2 3, 76 200 Слупск, Польша …   Каталог отелей

  • intryżka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. intryżkażce; lm D. intryżkażek {{/stl 8}}{{stl 7}} niewielka intryga (od rz. intryga w zn. 1.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zajmowała się w pracy drobnymi intryżkami. Motać intryżki wśród kolegów. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • интрига — начиная с Шафирова (1710 г.); см. Смирнов 123. Через польск. intryga или нем. Intrigе из франц. intriguе от лат. intricāre запутывать …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Коссаковский, граф Станислав Осипович — род. в 1795 г., ум. в 1872 г. Образование получил за границей; в 1822 1827 г. был первым секретарем русского посольства в Риме; в 1832 г. был сделан членом сената царства Польского, впоследствии председательствовал в Герольдии царства. Он издал в …   Большая биографическая энциклопедия

  • Чёрные тучи — Czarne chmury …   Википедия

  • интрига — Заимств. в начале XVIII в. из польск. яз., где intryga < франц. intrige, которое передает итал. intrigo, восходящее к лат. intricare «запутывать». Ср. козни …   Этимологический словарь русского языка

  • интрига — Французское – intrigue (запутывать). Существительное проникло в русский язык в начале XVIII в. Предполагают, что оно было заимствовано из польского языка (intryga), хотя некоторые лингвисты больше склонны видеть в качестве источника немецкий язык …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • kreci — Krecia robota «podstępne, skryte działanie skierowane przeciwko komuś; intryga»: (...) wkradał się w nasze szeregi, udając, że jest jednym z nas, i starał się nam szkodzić od wewnątrz brużdżeniem i krecią robotą. H. Grynberg, Życie. Uważam, że… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”